ホグワーツレガシー

【ホグワーツレガシー】ウィーズリー先生が生徒の事「あんた」って呼ぶけど「キミ」とかにして欲しかった

759: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/08(水) 15:03:01.85
ウィーズリー先生が生徒の事あんたて呼ぶけどキミとかにしといて欲しかった

761: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/08(水) 15:06:02.16
>>759
アーロイの「お前」よりましだろ

766: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/08(水) 15:08:37.88
>>759
あんたって呼んで何がわるいの さ。普通の日本語 だね。
声質と抑揚と、語尾がアンバランスなんだよなこの人w
和訳が想定してるキャラと、声優が演じてるキャラが、ズレてると思う

768: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/08(水) 15:09:54.98
>>759
実際に婆さんは「アンタ」と呼ぶ人が多いから気にならないよ
もしくは「あなた」で良かったかもね

476: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/08(水) 12:09:09.24
ウィーズリー先生ちょっとハリセンボンの春菜と角野卓造に似てる?

773: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/08(水) 15:15:15.38
ウィーズリー先生おばあちゃんなのにスタイル良いせいで
後ろについて歩いてると変な気分になる…

https://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1675789871/0-


PVアクセスランキング にほんブログ村
あわせて読みたい

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です