スポンサーリンク
ホグワーツレガシー、字幕は日本語で音声は英語に設定できなくて泣いてる
— 841 (@yayoi_2g) 2023年2月6日
PS5英語音声日本語字幕は出来なさそう
Steamならできるかは知らん
#ホグワーツレガシー #ホグワーツ・レガシー— しき (@shiki__game) 2023年2月6日
ホグワーツレガシー、主人公の声が二重なのめっちゃ気になるし、英語音声ほしいな。
— モノトーン@解凍ありがとうイーロン (@mono_tone_from5) 2023年2月6日
Ps5だったらホーム画面からホグワーツレガシーのとこでオプションボタンを押してゲームコンテンツ管理のとこで英語をダウンロードして日本語を消すと英語音声日本語字幕になりますよ
— パラパラパラダイス (@knobfff) 2023年2月6日
ホグワーツレガシーを英語音声/日本語字幕でプレイしたい方
・ホーム画面でゲーム選択中に
・コントローラーの三ボタン
・ゲームのコンテンツ管理
・英語DL
・日本語の削除
・ゲーム起動時の日本語DLキャンセルこれで英語でプレイできました
— ℕ (@gelatoni_tony) 2023年2月6日
と思ったけど合間に入ってくるムービーは日本語だった
完全に英語にはできないのかな— ℕ (@gelatoni_tony) 2023年2月6日
547: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 00:34:55.30
英語音声日本語字幕ってできない感じ？
451: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 00:11:24.21
これ英語音声にきれかえられる？
472: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 00:17:42.77
音声2微妙すぎるな黙らせたい
493: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 00:22:37.51
英語音声日本語字幕にできんのか？
ローカライズゴミすぎてやってられん
時間を英語に合わせてるからか台詞が中断されて次にスキップされるのキモすぎる
あと長押しの最後がモタるようにしたのがオシャレだと勘違いしてるUIデザイナーは今すぐクビにしろ
ローカライズゴミすぎてやってられん
時間を英語に合わせてるからか台詞が中断されて次にスキップされるのキモすぎる
あと長押しの最後がモタるようにしたのがオシャレだと勘違いしてるUIデザイナーは今すぐクビにしろ
498: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 00:24:28.70
ゴブリンと読んで小鬼と読むとか、そういうの多くて字幕がキモいんだけど
小説とか映画の字幕もこんなんばっかだったっけ？
小説とか映画の字幕もこんなんばっかだったっけ？
922: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 03:46:36.62
音声読み上げシステム邪魔で切りたいんだけどオフに出来ないのこれ？
924: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 03:49:36.33
>>922
オプションみなさい！
オプションみなさい！
925: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/07(火) 03:49:50.67
フォトモード無いのはかなり惜しいよな
とりあえず日本語音声なので字幕はオフにした
ロードはとても速くて快適だけど、それでもPS5の割には少し時間かかってるなと思った
とりあえず日本語音声なので字幕はオフにした
ロードはとても速くて快適だけど、それでもPS5の割には少し時間かかってるなと思った
295: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/06(月) 22:33:04.01
吹替に関してはメーカーのセンス出るよな
なんやかんやでCDPRは声優選びが上手い
なんやかんやでCDPRは声優選びが上手い
297: ぽちぽちゲーム速報 2023/02/06(月) 22:34:51.84
ウィッチャー３やサイバーパンクの会社は吹替ローカライズ最高峰のところだから
あのレベルを求めるのは駄目だよ…
今回字幕ローカライズくらいかなと思ってたのに吹替あるからむしろまだ良いほうだわ
PS5のDL版みたら各言語ダウンロード可能っぽいし、日本語嫌なら英語でも落としとけばええやろ
あのレベルを求めるのは駄目だよ…
今回字幕ローカライズくらいかなと思ってたのに吹替あるからむしろまだ良いほうだわ
PS5のDL版みたら各言語ダウンロード可能っぽいし、日本語嫌なら英語でも落としとけばええやろ
https://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1675679301/0-
スポンサーリンク
